รีวิวภาพยนต์เรื่อง The Magic Flute – ขลุ่ยวิเศษ

นับตั้งแต่โอเปร่าเรื่องสุดท้ายของโมสาร์ท The Magic Flute เปิดแสดงครั้งแรกในปี 1791 มันทำให้คนรักดนตรีต้องมนต์สะกด ทดสอบนักร้อง coloratura รุ่นต่อรุ่นด้วยหนึ่งในเพลงที่ท้าทายที่สุดในแคนนอน ทำให้ใครก็ตามที่พยายามทำความเข้าใจมากเกินไปสับสน โครงเรื่องและดึงดูดผู้ที่ชอบดำดิ่งสู่ทฤษฎีสมคบคิด

โดยได้รับแรงบันดาลใจจากสัญลักษณ์ Masonic ลึกลับหลายตัวในเรื่อง เวอร์ชั่นภาษาสวีเดนที่สวยงามกำกับโดย Ingmar Bergman ในปี 1975 และเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษแปลก ๆ ซึ่งมีฉากในสงครามโลกครั้งที่ 1 กำกับโดย Kenneth Branagh ออกฉายในปี 2549

การผลิตระดับนานาชาติเรื่องใหม่นี้ กำกับและร่วมเขียนบทโดย Florian Sigl มีจินตนาการที่ยิ่งใหญ่แต่ผลิตออกมาไม่สม่ำเสมอ เกิดขึ้นในโรงเรียนประจำดนตรีบนภูเขาที่ตั้งชื่อตามโมสาร์ท นักเรียนกำลังผลิต The Magic Flute โรงเรียนยังมีเส้นทางเวทมนตร์ลับที่นำไปสู่เรื่องราวของขลุ่ยวิเศษ

นอกจากดนตรี (ซึ่งมีกลิ่นอายของไมเคิล แจ็คสัน) แล้ว ภาพยนตร์ยังได้รับประโยชน์จากการออกแบบงานสร้างที่ซับซ้อนและสวยงามโดยคริสตอฟ แคนเตอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการตกแต่งภายในของโรงเรียนและฉากที่มีมนต์ขลังบางอย่าง ภาพที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนที่สุดบางส่วนในภูมิทัศน์ที่น่าหลงใหลนั้นสะท้อนถึงอิทธิพลของผู้อำนวยการสร้างโรแลนด์ เอ็มเมอริช ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ที่เน้นเอฟเฟกต์

เพื่อให้การสร้างสรรค์ในศตวรรษที่ 18 เข้าถึงได้ง่ายขึ้น บทประพันธ์ภาษาเยอรมันของโอเปร่าของโมสาร์ทได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษอย่างหลวมๆ และนักร้องบางคนมีความใกล้เคียงกับเพลงป๊อปมากกว่าเพลงคลาสสิก แม้ว่าเพลง Queen of the Night จะขับร้องโดย Sabine Devieilhe นักร้องชื่อดังผู้เคยแสดงบทบาทเดียวกันกับ Royal Opera of London มันน่าทึ่งมากเมื่อเธอร้องเพลงอาเรียที่เร้าใจ

เสื้อคลุมที่สวยงามของเธอลอยขึ้นไปบนท้องฟ้าราวกับว่ามันกำลังถือโน้ตเสียงสูงที่น่าอัศจรรย์ของเธอ มอร์ริส โรบินสัน ยังเป็นนักร้องโอเปร่ามืออาชีพ มอบเสียงเบสที่หนักแน่นและก้องกังวาลให้กับซาราสโตรซึ่งถูกกล่าวหาโดยราชินีว่าลักพาตัวเจ้าหญิงไป Iwan Rheon อยู่ในมือสำหรับ Papageno ตัวละครการ์ตูนบรรเทาทุกข์จากความรัก

นักเรียนที่ค้นพบทางเดินคือทิม วอล์คเกอร์ รับบทโดยแจ็ค วูล์ฟ

ผู้เผชิญหน้ากับเอลฟ์ เขามาสายเมื่อหกสัปดาห์ก่อนเปิดภาคเรียน เพราะเขาดูแลพ่อที่กำลังจะตาย (เกร็ก ไวส์) ซึ่งให้หนังสือ The Magic Flute เล่มเก่าแก่ทิมที่เขามีตั้งแต่ยังเป็นนักเรียนที่โรงเรียนนานาชาติโมสาร์ท เขาต้องการให้ทิมคืนหนังสือ และเขาสัญญาว่าโรงเรียนจะเปลี่ยนชีวิตของทิม

บนรถไฟด่วนฮอกวอตส์ ฉันหมายถึงรถไฟไปยังสถานที่ห่างไกลของโรงเรียนในภูเขา ทิมได้พบกับโซฟี (นีแอมห์ แมคคอร์แมค) แต่เขาไม่เห็นเธอมากนักเนื่องจากนักเรียนชายและหญิงถูกแยกจากกัน อาจารย์ใหญ่ผู้เคร่งขรึมผู้บรรยายทิมเกี่ยวกับการเนรเทศและการกำหนดระดับ รับบทโดยเอฟ. เมอร์เรย์ อับราฮัม บางทีอาจเป็นการพยักหน้าให้กับบทบาทที่ได้รับรางวัลออสการ์ของเขาในฐานะ Salieri ศัตรูตัวฉกาจของโมสาร์ทใน “Amadeus”

ขณะที่ทิมพยายามไล่ตามนักเรียนที่มาเรียนตั้งแต่เปิดภาคเรียน เขาก็ไม่สนใจรูมเมทผู้เงียบขรึมหรืออันธพาลที่โรงเรียน แอนตัน (อาเมียร์ วิลสัน) ลูกชายของนักร้องโอเปร่าชื่อดัง ภาพยนตร์ในส่วนนี้มีน้ำหนักเบาแต่อาจดึงดูดผู้ชมที่ไม่ได้ชมภาพยนตร์เกี่ยวกับโรงเรียนมัธยมหลายสิบเรื่อง

ความสนใจส่วนใหญ่ของทิมและของเราอยู่ที่สิ่งที่อยู่นอกทางเดินลับซึ่งจะปรากฏขึ้นก็ต่อเมื่อทิมคืนหนังสือที่พ่อของเขาให้เขาไปที่ชั้นวางเท่านั้น เมื่อเขาเข้าสู่เนื้อเรื่อง เขากลายเป็นตัวละครหลักใน “The Magic Flute” เจ้าชายทามิโน เขาถูกโจมตีโดยงูยักษ์ ซึ่งเป็นเพื่อนกับปาปาเกโน นักจับนก และได้รับคำสั่งจากราชินีแห่งรัตติกาลให้ช่วยพามินาลูกสาวของเธอจากซาราสโตรผู้ชั่วร้าย เมื่อเขาพบพามินา ทามิโนก็รู้ว่าราชินีไม่ได้พูดความจริงทั้งหมด

เลขสาม สัญลักษณ์ของอิฐที่สำคัญตลอดทั้งเรื่องและบทประพันธ์ของโอเปร่า มีความสำคัญในภาพยนตร์เช่นกัน ทางเดินเปิดเวลา 03.00 น. และเปิดเป็นเวลาสามชั่วโมง มีลูกบอลแสงสามลูกนำทิมเข้าไปในทางเดิน และให้คำแนะนำสามข้อแก่เขา

สามสาวในราชินีช่วยเหลือเจ้าชายทามิโนจากสัตว์ประหลาด เขาเข้าร่วมกับพันธมิตรสองคนในการผจญภัยและได้รับการทดสอบสามครั้ง คีย์ที่เขียนเพลงมีสามแฟลต แม้แต่คำแนะนำที่จำเป็นเกี่ยวกับลำดับชั้นทางสังคมของโรงเรียนจากเพื่อนร่วมห้องคนใหม่ของทิมก็มีเพียงสามกลุ่มเท่านั้น

ภาพยนตร์ไม่ได้ดำเนินชีวิตตามดนตรีที่มีเสน่ห์ชั่วนิรันดร์ แต่มันทำหน้าที่เป็นระบบการส่งมอบที่สนุกสนานสำหรับการสัมผัสอีกครั้ง

 

ติดตามบทความ / ข่าวสารเพิ่มเติม ได้ที่ : kameoka-jc.net